虹影：诗写太好诗人不理我了(图)
http://www.huanqiu.com 来源：四川在线-成都商报 网友评论条进入论坛 2008-05-13 09:01
经历：辗转海内外如同游泳
从 1990年虹影就旅居英国，发表作品累积已达数百万字，并获“英国华人诗歌一等奖”、台湾地区《联合报》新诗奖、纽约《特尔菲卡》杂志“中国最优秀短篇小说奖”、台湾地区《联合报》“读书人最佳书奖”等；她的小说《饥饿的女儿》，迄今已有14个国家的文字版本，并曾被列入英国最大的书籍连锁店和美国书籍连锁店的畅销书排行榜，另外两部长篇《背叛之夏》《K》也被翻译成多种文字……
辗转海内外取得如此成绩会有什么感受？“我觉得像游泳。”虹影的回答颇让人意外——对于一个在重庆江边长大的女性，游泳是否意味着轻松？但虹影的解释更让人意外：从小就常见江里淹死人的她对游泳有莫大的恐惧——可不希望自己也淹没的她又希望学会游泳——直到去年她才学会游泳。而辗转海内外，她也经历了从艰难到如鱼得水的过程：早年她在西安签售，邀请方甚至连来回路费都不愿出更谈不上迎来送往，而如今她到很多国家都很欢迎，甚至享受破格待遇——一次她带了很多本小说《饥饿的女儿》和一坛泡菜要坐英航班机回英国，行李超标而遭遇阻拦，结果英航机长一听她是作家虹影，二话不说让她把书和泡菜坛全带上了飞机……
作品：创作是为平凡人留痕
虹影的作品有很多，如果稍加留意，就会发现在她的作品中往往有很多平凡人在里面鲜活地跃动着：《饥饿的女儿》中一个平凡母亲从少女时代的逃婚、到生儿育女后的挣扎与追求；《上海王》中一个沦落风尘的乡村少女到了上海滩之后辗转成为黑帮老大情人后，对生活看法的转变并努力成为控制别人的帮会老大……而在她的小说中平凡人的平凡生活场面更是常常出现，如对重庆以前南岸市民生活贫困的深刻描写……
“我觉得在我来说是一种必然，是生活环境造就了我，而不是我造就了生活环境。”虹影表示，她从小就是在一种极为平凡但却更加广泛的普通市民生活中长大，她和她的亲人都是普通人，没有多少文化的教育可言，而在她周遭生活的人更全部都是过着同样普通得不能再普通的生活，“当年我们生活的那一整条街上都没有一个大学生。”虹影说，正是这种环境让她获得了特别真切的底层生活经验，同时也感到平凡人是无法在历史上留下声音的，所以她要用自己的作品来真实地反映平凡人的生活和故事，为他们在历史上留下痕迹。
