陈忠实谈写作基本原则
http://www.huanqiu.com 来源：京华时报 网友评论条进入论坛 2008-04-28 10:23
抽着雪茄，说着陕西方言，作家陈忠实昨天出席“长篇小说《白鹿原》创作二十年暨荣获第四届茅盾文学奖10周年纪念座谈会”。当天，座谈会在中国现代文学馆举行，《白鹿原》一书也被现代文学馆收藏。在接受采访时，陈忠实认为《白鹿原》之所以受欢迎，可能是因为自己写得比较真实，而真实性恰恰是作家写作的首要原则。
今年4月是长篇小说《白鹿原》创作二十年暨荣获第四届茅盾文学奖10周年，北京出版社出版集团、北京十月文艺出版社推出了精装四卷《陈忠实集》，并于昨天举办座谈会，何西友、阎纲、周明、雷达等著名文学评论家以及数十位普通读者与会，他们给予了《白鹿原》高度评价。
在接受采访时，陈忠实表示自己的作品之所以受欢迎，应该是写得比较真实。他说：“作家写作应该坚持真实性第一这个基础原则，从生活真实到艺术真实，这也是读者对你的作品和你这位作家建立信任感的基础。哪怕一个情节或细节虚假，他就不信任你了，开始排斥你的作品。这是要害。当然，真实性不是文学创作的全部，除此之外，还有很多创作上的问题需要解决。”
20年过去了，回顾自己的创作，陈忠实坦言《白鹿原》也有不少瑕疵。“一些人物的行为、情节其实可以更圆润。比如，白灵回故乡参与的那次革命，里面穿插了很多内容，我现在觉得一些场景在艺术上看不太自然。”不过，陈忠实表示不会再改写。他不仅不打算改写《白鹿原》，而且也没有再写长篇的计划，“写不动了，老了。”陈忠实透露，其实刚写完《白鹿原》时他曾想写长篇，写一部描写解放后现实生活的作品。“但是我觉得自己对那种生活的理解程度还没有达到非要表述的程度，尽管这种生活是我直接体验的，而《白鹿原》中的生活是间接体验的。”陈忠实说，如果作家对自己所写的生活的独到性挖掘得不够，开掘深度不能超越读者理解的深度，读者就没必要读你的作品；如果你的独到发现能够超越他的理解，他就有新鲜感，读过后也能弥补他对生活的理解。
《白鹿原》开篇第一句话是“白嘉轩后来引以为豪壮的是一生里娶过七房女人”，不少读者和评论家认为陈忠实深受马尔克斯的影响。对此，他坚决否认。“这部小说动笔前足足构思了两年，开头设定了好几个，最后才确定的这个。我只是要给自己的叙述设立一个时段，确定一个位置，让自己隐藏在白嘉轩背后。” 陈忠实坦言自己深受外国文学的影响，读过不少作品，“但要说影响，《静静的顿河》对我的影响大得多。1958年我上初二那年的暑假读的这本书，当时让我思路大开。”他同时表示，陕西本土的两位作家柳青、王文实对自己影响也很大。“外国文学的影响，主要是强化自己透视生活的能力，借鉴表现形式。我的内核是中国传统文化，只是让结构服从于内容，让人物和附着的内容得到充分的艺术展示。”
自出版后，《白鹿原》已被改编成秦腔、舞剧、话剧、雕塑等多种艺术形式。陈忠实认为，《白鹿原》时间跨度大，人物多，情节庞杂，给改编造成很大难度。他透露，电影《白鹿原》仍在修改剧本，片方仍处于筹备期。而不少人和团体自《白鹿原》出版后，就想把它拍成电视剧，但从没有立项成功。
