陈丹燕：书写上海传奇第10年
http://www.huanqiu.com 来源：中国网 网友评论条进入论坛 2008-03-14 17:32
后来我把英文证据能删的都删掉了。我希望能平衡，现在书里50%是外国人的评价，50%是我做的访问。后来，我回上海访问了外滩附近的居民。因为有西方的角度作参照，所以中国人的角度就更加有力量了。如果在以前，我听到这些中国人的回忆，我其实不是真的很明白它们的价值。我慢慢隐约觉得上海本土居民对城市有自己的认识，如果更深入地看它，完整地表达它，它是最经过生活锤炼的想法。
B：参照之后，你发现它的意义在哪里呢？
C：我觉得外滩是一个文化融合的地方，它的文化是商业文化，你不能说它是西方正典文化和东方正典文化的融合，就是商业文化的融合。
B：上海人面对外滩是很复杂的，外滩伤害了很多人自尊心，也给了很多人荣耀。
C：对，所以我在书里说，外滩对自己的面容既骄傲又自卑。上海人建立自尊心是很难的，但正在建立。对现代性的追求在每个市民心中都有，热切的热望，这是城市发展的动力。但这种动力很容易跟崇洋媚外混淆。
B：你和外滩之间是有心理较量的。
C：这本书写得很慢，一直在调整。好几次都说差不多了，但又一次次从头来过。因为慢慢跟这一段有感情了，我就想，怎么可以没有抓到它更本质的东西。就像和它打仗似的，我一定要赢过它，明明在这个地方，我可以赢，为什么要输呢？我不能说我很爱这个地方，这不是我的style。外滩的经验一定是将来全世界大部分城市都要面临的—文化一定会混杂，那时你怎么搏斗，产生出你自己的东西。如果不把它变成自己的东西，没有人会对它产生感情。现在有人觉得外滩像一个人，那是因为外滩已经有了自己的气质。它是非常好的强势文化和弱势文化的结合，但结合之后会变成什么样？这是将来大部分城市都会遇到的事情。外滩那些房子、人和事
B：外滩有33幢建筑，你在书里只写了其中几幢，选择这几幢楼是什么原因？
