刘震云聊“作家电影”
http://www.huanqiu.com 来源：人民日报海外版 网友评论条进入论坛 2008-02-18 09:09
春节前，一部名叫《我叫刘跃进》的贺岁片借作家的名头火了起来。据说，它有着“打响第一炮”的特殊意义……
引子：
春节前，我的短信是这么发的：
震云老师，我是您的小老乡，5年前《手机》那阵儿采访过您，不知还记得否？这次想找您聊聊《我叫刘跃进》，聊聊“作家电影”，行么？
很快，电话打回来了，特和气：智勇，这一阵我聊得不少了，咱们还聊么？
我说：要不，再找角度，还聊吧。
刘震云说：好，再找角度，还聊吧。
于是就聊了。
但是，说再找角度，其实不容易。用刘式话语说，“刘跃进”好比是个汴梁；我的采访，就是带读者去汴梁旅游。既然到汴梁，就绕不过铁塔、龙亭和包公祠；也不是绕不过去，绕过去了，又干嘛去汴梁呢？
或许还有这么一条路：别人带您看了铁塔啥模样，包公祠好在哪；咱让您看看：为啥铁塔长成这样，包公祠里为什么有这么一块碑，塔和祠旁边的胡同里都有啥……
就是它了，走走看罢。
作家电影是怎么一档子事？
记者：现在很多媒体在说，刘震云的贺岁片《我叫刘跃进》是“作家电影”的第一发炮弹。我有点搞不明白这个“作家电影”。按说，作家写小说然后拍成电影的不少，莫言的《红高粱》啦，李碧华的《青蛇》啦，他们俩不算“第一炮”，您这个算，那说明这个提法不仅仅是“把作家作品拍成电影”这么简单……
刘震云：我觉得，一个名词是谁提出来的，很重要。
“作家电影”，早在上世纪五六十年代，法国就有人提了，是作家提出来的。他们主张，电影是写作的手段，摄影机是另一种笔，作者就是导演。这种电影非常崇尚个人化、风格化，拍出来以后，观众看了想睡觉；睡醒了一觉接着看，还接得上。
这次提出的“作家电影”，是电影人提出来的。还不是一般的电影人，是一个掌门人级的电影人：中影集团副董事长韩三平。那它就跟法国的是两码事了。
记者：电影人提出来怎么了？
刘震云：韩总这个提法，可以理解为一个口号，有它的现实针对性。针对的就是中国电影的某些现状：动辄大场面、大制作、大明星，但内容缺失。如同一盒华丽的月饼，一层层包装都很精美，但馅是馊的。
那么，怎么办？得从源头上去抓，抓有营养有内容的剧本。
这个口号有几个具体要求：首先要求好看；其次要写当下的生活，不能老是秦朝、唐朝的事，银幕生活与观众生活要息息相关；三，用韩三平的话说，要有“深邃的洞察力和卓越的表现力”，要对生活有认识，不能娱乐一下就完了。
要说，这四条也是常识，就好像农民必须把地种好一样，似乎不用刻意讲。但从战略高度提出来，还是很有建设性的。这个口号提与不提，对中国电影来说，不一样。
第一炮打响的背后……
记者：既然是韩三平的运筹，或者说是号召，怎么第一炮选您来打响了呢？
刘震云：有一次，我和韩总一道去济南。在车上两人聊天儿。韩总问，你现在干嘛呢？我说，写个小说。什么小说？能用三句话说清楚么？问好多导演他们在拍什么，他们说，必须拍出来让你看，说是没法说清楚的。
我说：不用三句话，三个字就能说清楚：羊吃狼。
韩总说：太好了！弄罢！
就弄了。
劫人，还是劫粮？
记者：可听说韩三平似乎提出了“劫人说”：说是既然好剧本缺，能不能像曹操劫粮道一样，从根上做起；甚至不劫粮了，开始劫运粮的人。听说，你是被劫过去的第一位作家？
刘震云：我被劫的还是粮食，人还没被劫。
记者：怎么会呢？听说您都当了制片人了……
刘震云：没有，没当制片人，那是有些媒体瞎传的。我的小说很多被改成电影，很多人就觉得我介入影视很深，其实不是。我认识很多拍电影的朋友，比如说冯小刚导演、马骊文导演。生活中相知，合作起来就节省成本。这个成本不是钱，是沟通成本。他们问：改成电影行么？我回答一个字就行了：行。
我对影视不了解，主要靠朋友。
