犹太人史:一个人承载的时空重量
http://www.huanqiu.com 来源:解放网-解放日报 网友评论条进入论坛 2008-04-11 16:14

[法]端木松著,罗国林译,花城出版社出版
第一眼瞥见“犹太人史”几个字,以为作者讲述的是关于犹太民族几千年来如何一次次背井离乡、罹遭苦难的历史情节。正式进入文本后发现,主人公仅仅是一个犹太人———但实际上却不是“一个”人,因为他是一个被上帝惩罚的人,他拥有永不会死的生命,因此,他在不同的时间以不同的身份到达不同的地域,扮演不同的角色接触各色人物,萌生多样的情感经历无序的历史,即使厌倦“活着”但却不得不继续“流浪”的犹太罪人。
该书的作者端木松是法国著名的学者型作家,擅写历史和哲理小说,在这本书中他借助犹太人阿哈斯伟卢斯的流浪经历,展现了其本人对世界尤其是欧洲南部,当然也包括亚洲地区的政治和宗教历史的思考,其中必然地涉及到了历史漩涡中不可避免的战争、爱情、阴谋,以及忠诚和信仰等话题。作品包含的历史信息量巨大,足以使我了解以法国和意大利为中心的古代欧洲文化。同时,叙述情节中渗透出来的作者的哲理思考也让我获益匪浅,比如,贯穿整本书的“没有任何东西比历史更壮丽,因为万物都囊括在历史中,而‘我’就是历史,就是整个人类,当然也是整个人类的历史”,一语道破天机。
该书更突出的是作者精心安排的叙述模式。主人公阿哈斯伟卢斯在时空的坐标轴中以x、y、z等名字出面,也同时担任着这幅地图的导游p,p向作品中现代的“我”描绘其之前历经的1000年后,又一次走向历史的虚无尽头,留下我整理出了他的“自传”。阿哈斯伟卢斯在历史的地图上跳来跳去,诚如作者自己所言,他的思维也是“同时骑在几匹马上奔跑”。虽然“我想把整个历史包融进自己的叙述里,我放弃了写作”,但客观上却是恰恰让读者在纷繁错杂的历史镜头中享受到了深刻的画面刺激。
读罢,我不禁生出这样的感触:在作者的叙述里,我走马观花囫囵吞枣地游历着别人的历史。而在现实生活中,又有哪个人不是在混混沌沌迷迷糊糊中,行走在自己的也是人类一部分的历史中呢?
















