俄罗斯流行网上听书
环球时报驻俄罗斯特约记者 丁飞
http://www.huanqiu.com 来源:环球时报 网友评论条进入论坛 2008-05-15 08:16
俄罗斯人喜欢听书。从官方到民间,从非营利机构到商业性实体,俄罗斯各处都有内容丰富的听书活动。最初,有声图书只是针对学生的语言学习,后来靠着“全俄盲人协会”的推广,俄罗斯的有声图书市场越做越大。
据一项调查显示,俄罗斯民众对阅读的兴趣日益减弱,只有60%左右的俄民众经常阅读文学作品,但有趣的是,大多不喜欢看书的人愿意去听。CD和MP3形式的有声读物成了他们的新伙伴。目前有声出版物市场的规模约为1500万美元,开发了还不到20%。但这个市场份额在不断增长。
在俄罗斯,听书的人主要是20岁到40岁的商人、家庭主妇、学生及盲人。在互联网上,记者经过搜索很容易就找到一些听书网,比如“有声读物兴趣爱好者网”、“黄金书屋网”、“有声读物网”、“百科全书网”等等。
网上提供的有声书类别很多,既可以在线收听,也可以直接下载。其中,最受欢迎的还是常年占据畅销榜的经典著作,如肖洛霍夫的《静静的顿河》、列夫•托尔斯泰 的《复活》等等。相反,当前很热门的一些作品却引不起人们的兴趣。大部分的《哈利•波特》系列有声书不得不流入到全国72个为视障人开办的图书馆中。
为了了解有声书的情况,记者走访了莫斯科一些书店和音像店,发现大型书店,如“书屋”、“字母”等书店都有专门的有声书柜台。有的商店会把新出的有声读物放在展示窗上加以突出。俄罗斯普通的有声书价格在100卢布到350卢布之间(3.4卢布约合1元人民币),而纸质的书籍每本至少在400卢布左右。相比之下,孩子的有声读物比成人的更便宜。所以现在很多俄罗斯人流行互赠有声书给对方的孩子,另外在六一儿童节期间,书店也会组织免费赠送活动。▲
《环球时报》版权作品,未经环球时报社书面授权,严禁转载,违者将被追究法律责任。
















