有声读物，英国每月出百种
环球时报驻英国特约记者 纪双城
http://www.huanqiu.com 来源：环球时报 网友评论条进入论坛 2008-05-15 08:13
读书是英国人的传统爱好，而对于新一代终日忙碌的英国人来说，祖辈时代的那种躺在草地上，边晒太阳边读书的悠闲时光已经是可望而不可及了。不过生活方式的改变也带动了英国人读书方式上的变化。因为有声读物的存在，很多人坐在地铁里，夜晚关灯躺在床上，也一样能听到自己想知道的一切。
有声读物市场在英国早已出现，伴随上世纪30年代英国广播公司（BBC）的广播节目，尤其是广播连续剧的风靡，一些情节广播剧的录音带版本就开始在市面上热销，成为很多家庭午后休闲时的消遣。从BBC的广播剧《愚公秀》开始，英国的有声图书步入了幸福时光。目前，英国每个月大约出版100到120种有声新书。其中最畅销的要属在BBC热播数年的情景喜剧《小英国》。这是由一高一矮、一胖一瘦两个英国喜剧演员模仿不同人言语举止的音频作品，两位演员的精彩对白最为人们津津乐道。《小英国》的有声读物总销量在过去两年内达4万余册，销售额达46万英镑。
英国人越来越钟情听书主要是源于媒体的因势利导。在英国，人们接受有声读物的渠道有两种：首先是英国出版公司会在推出最新书籍后跟进推出其语音版，最典型的例子就是全球热卖的《哈利•波特》。在英国书店里，由《哈利•波特》小说作者罗林亲自口述的整部小说，既有磁带版本也有光碟版本，这不仅受到家长们的欢迎，一些残障人士也是忠实的购买者。不过由于版权等原因，这类有声读物的单套价格基本上同纸质读物一样，并不会便宜很多。
英国人爱听书的第二个原因同各种数字音频播放设备的热销有着直接联系。截止到２００５年底，英国约有７３００万ＭＰ３使用者，４０岁以下人士成为有声读物的主要听众。在这其中，ipod在英国的风行对有声读物市场的促进尤为明显。每天早晨乘坐地铁总会发现许多英国人戴着ipod播放器的白色耳机，经记者询问得知，很多人是在听经典小说、诗歌的朗读版。不少听书公司特地开辟网站以满足听众需求，下载一次的费用只需一英镑，而要买纸质版本可能需要十倍价钱。
业内人士估计，英国有声读物市场目前价值约3000万英镑，并且仍然处在上升势头。由于看到有声读物的市场潜力，英国的媒体公司和电器生产商目前正在尝试向人们推荐价格在150英镑左右的电子书阅读器。这种阅读器可以随时调整播放的速度、章节的顺序，甚至可以添加文字评论，通过电子邮件发送给别人。据说，类似的产品即将在英国推出。
《环球时报》版权作品，未经环球时报社书面授权，严禁转载，违者将被追究法律责任。
