希特勒万岁，猪死了！
http://www.huanqiu.com 来源：环球网 网友评论条进入论坛 2008-03-28 09:06
《希特勒万岁，猪死了！》（德）赫尔佐克 著，卞德清，林笳，王霹 译
花城出版社 2008年1月 定价：30.0元
媒体评价：
这是德国出版的第一关于希特勒和纳粹时期的幽默笑话集，2006年一经出版即引起了国际社会的广泛关注。书中展示了德国平民在希特勒时代如何苦中作乐，受压迫的犹太人如何利用幽默笑话来表达自己的真实想法，从一个特殊的角度记录了第三帝国的历史，并配有大量插图。谈后令人笑中带泪，更令人深思。
一部关于纳粹时期所讲述的笑话的书，打破了德国长期以来存在的一个禁忌。
——《泰晤士报》
一项既有娱乐性又使人恐怖的关于第三帝国时期诙谐与幽默的研究。这本书以阴森可怕的方式提供娱乐，其爆炸力恰恰就在于此。在鲁道夫·赫尔佐克那里，这本笑话读物成为了普遍知情的准绳。
——《世界报》
一本扣人心弦的学术性通俗读物。
——《明镜》
这本关于纳粹统治下的幽默的新书，向人们提供了些有关第三帝国生活的有趣的见解，并且打存了德国对其历史论述中的另一种禁忌。
——《明镜·国际在线》
打破了关于德国人被希特勒迷惑以至对他统治的残暴性、有时具有的荒诞性视而不见的神话。
——卡塔尔半岛电视台
内容简介
阿多诺说，希特勒使德国人失去了笑声。但是，当时的德国确实没有了笑声吗？
当然有笑声，任何极权统治都无法压制笑声，尽管以不同方式来表达。当时有受迫害者针对纳粹分子的尖刻“幽默”，有悄悄传播的政治笑话，用来取笑政治新贵的狂妄自负的幽默，有卡巴莱表演艺术家的即兴表演，还有确实针对元首和他同伙的尖刻讽刺。
令人惊讶的是，很早在笑话中就已经反应出人们对专制政权的认识，而且有的人可以讲这些笑话，有的人不能讲。
鲁道夫·赫尔佐克根据不同时期流传的笑话，讲述了第三帝国的历史，并且审视这些笑话究竟是巩固还是可以削弱这个政治体制，在这过程中往往得出令人惊讶的发现。
作者简介
鲁道夫·赫尔佐克，德国著名导演和编剧。最出名的作品是三集电视片《抢劫》，该片于2004年在英国电视的黄金时段播出。他还是英国语言文学学者、柏林电影和电视研究院的客座讲师。有关他的详细资料可浏览：www.rudolph-herzog.de。
目录
致中国读者的信
写在前面
第一章 希特勒统治时期的政治幽默——从内部看第三帝国
关于“私下传播的政治笑话”的传奇
“元首下达命令，我们承担后果！”——介于批判与宿命论之间的政治笑话
笑话能告诉我们什么
第二章 政治幽默的形成和发展
什么时候开始有政治笑话？
幽默，抚平历史的心灵创伤
十九世纪末以来德国的政治幽默
二十世纪的转变和政治笑话
魏玛共和国时期的幽默与文化
