新来的这个人看了霍尔曼一会儿，然后伸出了手。霍尔曼盯着他，心里想着这人看上去有点面熟。
“霍尔曼先生，我是约翰?兰登。我很遗憾你儿子的去世。”
兰登是第一位向他伸手的警官。他穿着一件长袖白衬衫，系着领带，没穿外套，一枚金色的警盾别在他的腰带上。兰登拉过一把椅子坐在霍尔曼的对面，武科维奇靠墙站着。
霍尔曼说：“我受到什么指控了吗？”
“武科维奇警官没有向你解释为什么把你带到这里来吗？”
“没有。”
霍尔曼突然想发女女发起来为何兰登如此面熟了。自己在酒吧电视里看到的那个警方新闻发布会中见过此人。他虽然不知道兰登的名字，但却认出了他。
兰登说：“当警方追踪你的车时，他们发现有32次尚未缴纳罚金的违章停车记录，另有9次明显的交通违章记录。”
霍尔曼惊讶万分：“天哪！”
武科维奇笑了笑。
“是的，当我们到汽车管理处调查时，发现你并不是这辆车的主人，它的主人是一个64岁的黑人男子。我们猜你是开错车了，伙计。”
兰登接着说：“我们已经跟佩里先生通过话了。他证明了你的清白，尽管你一直是在无证驾驶。现在让我们把话题转回苏亚雷斯夫人那里，你为什么去找她呢？”
这个同样的问题霍尔曼之前已经被问了36遍。他再一次给出同样的解释。
“我在找她丈夫。”
“对她的丈夫你了解多少？”
“我在电视上见过你。你也在找他。”
“你为什么要找他？”
“他杀了我儿子。”
“你是怎么找到苏亚雷斯夫人的？”
“他们的地址都在电话簿上。我去了他们家但那里到处都是人。我跑到他们家附近的酒吧里去打听，发现有几个家伙正在谈论他们，恰好我听到了银湖这个地名，而那个家伙也说自己认识她。他告诉我他和她的表兄弟们混在一起，我猜他说的是真的。因为，我的确在那里找到了她。”