马琴科和帕蒤-斯已綷-在银行周围逡巡了16分钟，他们不停地往眼镜上喷克瑞朗牌(Krylon)的墨蓝色漆。马琴科相信，在他们进入银行后，墨蓝色能使他们的眼睛看起来充满野性。墨蓝，那是专属于勇士的色彩。此刻，帕蒤-斯正自得其乐，嘴唇将套在脸上的那层尼龙面罩吹得嗡嗡作响，好像自己已完全隐匿在这层薄膜后，超然于整个世界之外。
突然，马琴科猛击一下手掌，他那张轮廓鲜明的乌克兰人的脸已涨得通红。帕蒤-斯知道，行动马上就要开始了。
马琴科尖叫一声：“伙计，开始行动！”
帕蒤-斯猛繺-了一下那支M4来复枪的枪栓，将子弹推上膛。马琴科突然转向，将那辆偷来的花冠轿车驶入银行门口的停车场。帕蒤-斯竭力让自己保持镇定，小心不让食指碰到扳机。在马琴科发话之前，他必须保证手里拿的家伙不走火。马琴科是他们这个小团队的头儿，帕蒤-斯对他一直恭敬有加。因为正是依靠马琴科，他们俩才变成了百万富翁。
他们在下午3点过7分开车进入银行的停车场，并把车停在大门附近。他们和此前的12次一样，戴上黑色的滑雪面罩，彼此击萛-，以示团队精神。此刻，他们再次以惯常的方式表明他们的团结：
“来吧，伙计，好戏开始了！”
然后，看起来就像两只黑熊的两个家伙推开了车门。马琴科和帕蒤-斯两人浑身上下一套黑色装束，靴子、手套，以及面具；他们身上穿的背心鼓鼓囊囊，里面装着从eBay购买的齿轮装置，还有一些用来掩饰枪支的杂志，这些使得他们診-本就滚圆的身材看起来更加臃肿。此外，帕蒤-斯还背着一个巨大的尼龙袋，那是他们专门为装钞票而准备的。
晴空朗朗，马琴科和帕蒤-斯走进银行时，看起来像世界摔跤联合会的摔跤选手，随意地进入比赛场地。
在帕蒤-斯的脑海里，从未有过警察出现在他们面前，或他们被抓的情景。头两次抢劫银行时，他还曾有过担心，但这已綷-是他们第13次全副武装地抢劫了。在他们看来，没有什么比打劫银行更容易拿到钱了；那些受到惊吓的银行职员，一个个只能乖乖地交出柜台里的钱，而所谓的保安都形同虚设；银行从不花钱雇警察来从事保安工作，因为那样开销实在是太大了—所以，你接下来唯一要做的就是，穿过一道道门，然后取走你想要的钱。
当他们走进银行时，一个穿着制服的女人正往外走。她惊愕地看着他们，当她发现他们身上有枪以后，连忙转身往回走。但马琴科从身后一把扳住她的脸，抬脚飞踹她的双腿，将她撂倒在地板。随即举起来复枪，提高嗓门大吼一声：
“打劫啦！现在我们接管这家银行！”
在接到帕蒤-斯的暗示后，他举枪朝天花板“砰砰”连射两枪，子弹将上面的顶灯击得粉碎。弹片、灯片以及爆裂的墙皮纷纷扬扬散落了一地。来复枪枪膛里迸发出刺耳的呼啸声，宛如疯狂的盛宴上觥筹交错的银碗相撞的声音。在如此狭小的空间里，瞬间发出的这声巨响让所有人都猝不及防，帕蒤-斯甚至连银行出纳员的尖叫声都没有听到。他们的第13次银行抢劫就此繺-开了帷幕。时钟仍在滴答滴答地响。